KHÓ KHĂN BẮT ĐẦU, ĐIÊN LOẠN NGỰ TRỊ

Trans: Onoka

Edit: Rìu Đen

◇ ◇ ◇

Ngay cả khi Vandalieu mở mắt vào sáng ngày kế tiếp, không có dấu hiệu nào cho thấy Darcia đã về nhà.

『Lạ thật... Mình có linh cảm xấu về chuyện này. Có lẽ mình nên đi tìm Mama』

Thông thường, sẽ không an toàn cho một đứa bé 6 tháng tuổi tự ý ra ngoài, nhưng nếu Darcia không trở về vào cuối ngày, Vandalieu cũng sẽ liều mình ra ngoài dù muốn hay không.

Vẫn còn một con thỏ mà Darcia bắt được còn sống, nhưng số máu của nó chỉ đủ cho ngày hôm nay. Cậu cần tìm thức ăn phù hợp cho chính cậu, nhưng cậu mới chỉ 6 tháng tuổi. Khó có thể thay máu hoặc "sữa mẹ" bằng một thứ gì đó khác cho cơn đói cồn cào.

『Trẻ sơ sinh cần ăn nhiều hơn tôi nghĩ. Tôi cần ăn 5 đến 6 bữa một ngày, từ khi bắt đầu luyện tập ma thuật và rèn luyện thể lực, nên tôi rất mau đói』

Chính vì điều này, Vandalieu cần ăn nhiều hơn những đứa trẻ sơ sinh khác. Nếu cậu chần chừ ở lại đây, cậu chắc chắn sẽ chết trong vòng vài ngày tới.

Nhưng vì cậu là Dhampir nên cũng không biết giới hạn chịu đói của mình là đến đâu.

『Well, tôi đoán là nên chuẩn bị thôi』

Cậu nghĩ mình sẽ ra ngoài và tìm Darcia, nhưng cậu vẫn chưa thể đi bộ, huống chi là chạy, vì vậy cậu cần phải chuẩn bị rất nhiều thứ. Đầu tiên, cậu cần tìm cách để di chuyển xung quanh.

『Đầu tiên là... Đứng dậy』

Khi Vandalieu đưa ra mệnh lệnh trong đầu, con thỏ đã bị hút cạn máu tới co rúm lại bắt đầu chuyển động.

Cậu cho rằng nó đã chết. Cậu sử dụng ma thuật khiến các linh hồn bay xung quanh xác con thỏ, biến nó thành undead.

Đó là tử-tính chú pháp tạo ra Undead.

『Có vẻ như nó đã hoạt động. Tôi không chắc lắm về việc có sử dụng  được nó hay không, khi skill này mới chỉ cấp 2, nhưng có vẻ nó sẽ hoạt động nếu bỏ thêm một chút Ma Lực để bù trừ. Có lẻ do cấp skill của tôi còn thấp; tôi chỉ có thể tạo ra một xác chết biết chuyển động. Nhưng có còn hơn không』

Con thỏ không nhanh như khi còn sống; nó chỉ đơn giản là chuyển động. Trong Khởi Nguyên, cậu đã từng định sử dụng chú pháp này cho kế hoạch tẩu thoát. Nhưng cậu chỉ tạo được tôi tớ yếu ớt và hoàn toàn vô dụng trước an ninh nghiêm ngặt mà cậu phải đối mặt, vì vậy cậu đã từ bỏ.

Lượng Ma Lực cậu bỏ ra để kiến tạo chỉ duy nhất một con Undead lớn gấp nhiều lần so với lượng sử dụng của chú pháp Khử Trùng và Diệt Bọ. Vandalieu kiểm tra lại trạng thái, cậu nhận thấy 10.000 Ma Lực đã được sử dụng.

Kích hoạt Khử Trùng chỉ mất vài điểm Ma Lực, nên với 10.000 Ma Lực đã sử dụng quả là một con số khổng lồ.

『Nhưng chỉ một là không đủ. Nhiều hơn nữa, đứng lên. Ngươi, ngươi và ngươi, đứng lên. Cả ngươi nữa, nhanh chóng và đứng lên!』

Cây bạch dương mà Darcia sử dụng như dây thừng bắt đầu trườn như một con rắn.

Con dao nhỏ mà cô sử dụng để nấu ăn đang trôi nổi trên không trung.

Cái tường tồi tàn làm từ gỗ phát ra tiếng động khi nó trở nên rung lắc.

Vandalieu có thể chiếm hữu nhiều thứ hơn là xác chết. Cậu có thể chiếm hữu các vật chất vô cơ như cây bạch dương, gỗ hay kim loại. Ý tưởng đến từ các tác phẩm huyễn tưởng và những điều bí ẩn mà cậu đã từng thấy trên Trái Đất -- ác linh sở hữu vũ khí tự hành động mà không cần người vận hành, ngọc nguyền rủa hay bình chứa và những Yêu Linh là lí do để chúng tự di chuyển.

Tuy nhiên, để chiếm hữu chúng lại cần nhiều Ma Lực hơn là để chiếm hữu xác chết.

『Mất gần 1,000,000 Ma Lực. Đầu tôi có hơi nhói một chút rồi... Tôi sẽ nghỉ ngơi một chút trước khi khởi hành』

Vandalieu hút máu con thỏ cuối cùng còn lại để hồi phục lại Ma Lực, biến nó thành Undead rồi cưỡi trên chiếc giường ngủ và rời khỏi nhà.

『Đứng lên, đứng lên, đứng lên, đứng lên, đứng lên! Đường nào dẫn tới trị trấn? Ta phải tìm nơi có nhiều người ở đâu?』 

Xương của một con nai, một xác ướp gấu, một con lợn rừng mất đầu, nội tạng và xác của con người vì lí do nào đó chỉ còn lại bộ xương. Những tôi tớ này tiếp tục tham gia việc khuâng chiếc giường của Vandalieu.

Nếu ai đó ngoài mạo hiểm giả hay quân lính mà thấy cảnh này, họ chắc chắn sẽ chết vì sợ hãi.

Một đứa bé sơ sinh mái tóc bạc và đôi mắt hai-màu, một đỏ thẫm và một tím xanh, đang dẫn dắt một đội quân Undead. Thật là một khung cảnh hãi hùng.

Nhưng sự thật cậu mới là người đang lo sợ nhất.

Undead và xương động vật. Dụng cụ và đồ đạc bị nguyền trở thành Undead... Bất cứ ai cũng có thể đẩy lùi được đội quân thế này ngay kể cả một người nông dân cầm cuốc, và chúng cũng chỉ là tép riu với những mạo hiểm giả.

Hiểu được điều này, Vandalieu tiếp tục tăng số lượng Undead và vừa tiến lên.

『Mama không có trong rừng rồi』

Cậu ra lệnh cho một con chim nào đó bay xung quanh để tìm kiếm, nhưng không có dấu hiệu nào của Darcia cả. Cậu hỏi các linh hồn lơ lửng xung quanh, nhưng chúng cũng không có thông tin nào mà cậu cần.

Đầu nóng như bốc hỏa, và cảm giác chóng mặt không hề suy giảm. Ngay lập tức cậu nhận ra bao nhiêu triệu Ma Lực mà mình đã sử dụng. Nhưng linh cảm xấu này vẫn còn đó.

『Đáng lẽ tôi nên thử tạo Undead sớm hơn! Tôi nên cho Undead đi theo Mama chứ!』 

Nếu làm vậy, cậu sẽ biết chỗ cô ấy ở đâu. Nếu có chuyện gì xảy ra, cậu sẽ cảm nhận được.

Thực tế, nếu Darcia biết cậu có khả năng làm những việc như vậy, cô có thể sẽ khởi hành về quê nhà sớm hơn dự định.

Nhưng cậu đã không làm vậy. Cậu đã sống vô lo, nghĩ rằng sẽ thử nó sau này khi cấp độ skill cao hơn. Cậu đã quá được nuông chiều bởi mẹ Darcia của mình.

『Nhanh hơn nữa, tới thị trấn!』 

Cậu còn lại khoảng 50,000,000 Ma Lực. Và với thời gian nhóm Undead của cậu đi tới Evbejia, thị trấn gần khu rừng nhất, bầu trời nhanh chóng chuyển về đêm.

Evbejia là một thị trấn nhỏ nằm giữa hai ngôi làng, với số dân khoảng 2000 người. Và nằm dưới quyền cai quản của Nam Tước Bestero.

Được bao quanh bởi các bức tường thành ngăn chặn quái vật, và hoàn toàn không có cách nào để vào ngoại trừ đi qua bốn cánh cổng Bắc, Nam, Đông và Tây. Hoặc là biết bay.

『Các ngươi ở lại đây. Khỉ Xương, ngươi theo ta』 

Cậu bám lấy lưng của Undead được tạo từ xương của một con khỉ đột lớn mà cậu tìm thấy trong khu rừng, thứ mà cậu gọi là Khỉ Xương, và lặng lẽ bước tới bên ngoài bức tường.

Một thị trấn chỉ với 2.000 dân, vì vậy đây không phải nơi có nguy cơ đặc biệt bị tấn công bởi quái vật hay quốc gia thù địch. Vandalieu tìm ra lỗ hổng trong hệ thống bảo vệ thị trấn. Nếu những người phụ trách an ninh ở Khởi Nguyên thấy điều này, họ chắc hẳn sẽ cảm thấy đáng tiếc cho những người nơi đây.

Ngay cả vậy, cổng thành sẽ đóng lại và lính gác sẽ bắt đầu tuần tra khi màn đêm buông xuống.

Sẽ rất hỗn loạn nếu một con quái vật xương có kích thước ngang con người xuất hiện. Đó là lí do Vandalieu không tiếp cận cổng mà lại là bức tường.

Và rồi cậu dùng một chút Ma Lực và một số linh hồn phù hợp cho vào bức tường đá.

『Tạo một cái lỗ, đủ lớn để đi qua』

Một phần của bức tường ngoài, giờ đã là bức tường Undead, và luôn trung thành tuân lệnh chủ nhân. Tạo ra tiếng động nhỏ, nó thay đổi hình dạng dần tạo thành một cái lỗ để đi qua.

Còn lại 49,000,000 Ma Lực.

【Kỹ năng Tử-Tính Ma Pháp đã lên cấp 3!】 

Cậu gần như không nhận ra được thông báo này trong đầu. Cơn chóng mặt của cậu ngày càng nghiêm trọng. Cậu cảm thấy như thể có một cái búa đang gõ liên hồi vào đầu mình vậy.

『Khỉ Xương, tìm một nơi nào đó không có người qua lại』 

Khỉ Xương tiếp tục tiến thẳng, xương nó rụng rời dần trên mỗi bước di chuyển. Chuyển động của nó thô và không có vẻ nào để ý đến Vandalieu người đang bám phía sau lưng nó, nhưng điều đó cũng không có gì là to tát. Vandalieu tuy chưa thể tự đi bằng chân mình, nhưng lực cánh tay cậu là ngang bằng với một người trưởng thành. Bám trên lưng Khỉ Xương với cả hai tay, cậu có thể dễ dàng đeo bám được từ khi cơ thể cậu nặng chưa đến 10kg.

Cậu nhìn xung quanh thị trấn nơi gần như không có ánh sáng. Nhờ vào Tầm Nhìn Đêm, mà cậu có thể nhìn thấy rõ ràng mọi thứ như ban ngày.

『Tìm Mama』

(Onoka: ta lỡ đổ Darcia rồi :'( )

(Rìu: t cũng vậy :v)

Gửi đi lũ bọ Undead để tìm kiếm, cậu lắng nghe những linh hồn trong thị trấn.

Linh hồn bình thường không thể biến thành Undead thường sẽ tan biến nhanh chóng sau khi chết, trừ khi chúng có một sức mạnh ý chí nào đó. Đó là lí do vì sao Vandalieu nghĩ rằng số lượng linh hồn ở đây lại ít đến vậy.

『... Cô ấy ở quảng trường thị trấn』(Bọ) 

Bởi vậy, cậu đã rất bất ngờ khi nghe được câu trả lời, tim cậu đã gần như ngừng đập vì vui sướng.

『Tới quảng trường thị trấn!』(Vandalieu) 

Tiếng xương cót két, Khỉ Xương di chuyển nhanh chóng.

Và ở quảng trường thị trấn, Vandalieu đã nhìn thấy Darcia.

Cô ấy ở đó.

『Vandalieu... Cho mẹ xin lỗi...』(Darcia) 

Linh hồn như thể biến mất bất cứ lúc nào.

『Mama!』(Vandalieu) 

『Mẹ xin lỗi. Mẹ đã chết. Nhưng mẹ lại không có cách nào để nói cho con cả, Vandalieu』(Darcia) 

『Chuyện gì... đã xảy ra...?』(Vandalieu) 

Linh hồn Darcia, với nhiều vết thương do roi da, bắt đầu giải thích.

Cô tới đây, Evbejia, và thu thập thông tin để chuẩn bị cho chuyến hành trình trở về làng Dark Elf, nơi mà giết người là không được phép ngay kể cả là Dhampir.

『Vandalieu, con có một con mắt màu đỏ thẫm giống bố, và con mắt còn lại màu xanh tím giống như mẹ. Mọi người sẽ nhận ra con là một Dhampir chỉ cần nhìn qua khuôn mặt con』(Darcia) 

Đó là lý do vì sao không nên chọn đường chính làm xuất phát điểm. Vì vậy cần tìm một con đường ít quái vật xuất hiện để thay thế là hợp lý nhất.

Nhưng cô đã bị phản bội. Nhà Thờ Thần Alda biết tên và diện mạo của cô, và một thành viên đã báo cáo lại rằng có một nữ mạo hiểm giả đôi khi lui tới thị trấn, và lại trùng khớp với mô tả.

Darcia đã không ngờ rằng mình bị vây hãm và phục kích khi mới bước chân vào thị trấn bởi những mạo hiểm giả, các hiệp sĩ của Nam Tước Bestero và các tu sĩ Nhà Thờ. Cô đã phản kháng lại, nhưng cuối cùng cũng bị bắt.

『Mẹ đã chiến đấu một cách tuyệt vọng, nhưng một số mạo hiểm giả còn dùng cung và ma thuật tốt hơn cả mẹ, thật vô vọng để mà chống trả lại. Sau đó, bọn chúng dùng dây roi để đánh và hỏi, "Đứa trẻ Dhampir mà ngươi đã sinh đang ở đâu, đồ phù thủy?"』(Darcia) 

Nhà Thờ đã đánh đập cô thậm tệ, tra tấn roi da, dập nát ngón tay và dí sắt nung nóng vào người cô.

(Rìu: Chời đựu, chời đựu, một vé cho main đi đồ sát)

Sự đau đớn tới tận cùng linh hồn; ngay cả khi đã trở thành linh hồn, nhưng vết thương từ sự tra tấn vẫn còn có thể thấy trên linh thể.

『Ngay kể cả vậy, mẹ vẫn giữ im lặng, mẹ thật tuyệt vời đúng chứ, mẹ đã làm tốt nhỉ? Nhà Thờ nhận ra rằng có tra tấn bao nhiêu cũng vô ích nên đã quyết định hoả thiêu mẹ lúc chập tối』

Để truyền bá tin tức về thành tích của họ, tin rằng họ đã kết liễu người phụ nữ bị Vampire quyến rũ, họ đã hành quyết Darcia công khai.

『Vậy nên mẹ đã bị thiêu sống. Sau đó, mẹ muốn ít nhất đến gặp con khi đã trở thành hồn ma, nhưng Đại Mục Sư Nhà Thờ, Gordan đã rắc nước thánh lên tro cốt của mẹ. Bởi lẽ thế, việc giữ cho linh hồn khỏi tan biến là không thể, vậy nên mẹ không thể đến gặp con lần cuối』(Darcia)

Khi Vandalieu nghe những lời kể của Darcia, ánh nhìn cậu mờ dần, cậu cảm thấy tuyệt vọng và bất lực, như thể bản thân mình đang bị thối rữa.

Nếu cậu ra ngoài tìm cô ấy từ hôm qua, chuyện này đã không xảy ra. Nếu cậu tới đây sớm, hơn thì chuyện này đã không xảy ra.

Trong khi cậu không để tâm đến, bọn chúng đã hằn những vệt roi lên làn da màu socola của người mẹ xinh đẹp. Trong khi cậu thỏa mãn dạ dày của mình với máu của con thỏ, sắt nung được ép chặt vào người cô.

Trong khi cậu đang lạc lối trong khu rừng, cô bị thiêu sống như một tội đồ.

Những gì còn lại là nụ cười của cô trên tro cốt của mình trong quảng trường thị trấn.

【Bạn đã học được kĩ năng Tha Hoá Tinh Thần】

『Nếu tôi lớn nhanh hơn, nếu tôi tập sử dụng ma thuật sớm hơn, nếu tôi tìm mẹ sớm hơn... Nếu tôi mạnh hơn, Mama đã không phải chết!』(Vandalieu)

Những cảm xúc tức giận điên cuồng xoáy sâu trong tâm trí Vandalieu, biểu hiện của cậu không thay đổi nhiều, nhưng cơ thể cậu run lên trong đau buồn và nước mắt của sự hối tiếc lẫn tức giận hiện lên mạnh mẽ trong mắt cậu.

【Kĩ năng Tha Hoá Tinh Thần đã tăng lên cấp 2!】

Darcia nhìn cậu trong buồn bã.

Thật ra, cô không hề muốn kể cho cậu nghe về những điều khủng khiếp cô đã phải chịu đựng trước khi chết. Nhưng cô đã không thể giữ im lặng vì điều đó.

Một linh hồn yếu đuối sắp lụi tàn, cô không thể nào chống lại ước muốn của Vandalieu, một Tử-Tính pháp sư sở hữu nguồn Ma Lực khổng lồ.

(Rìu: vì main có khả năng điều khiển linh hồn mà, muốn không nói cũng không được)

Và trước mắt cô, lũ côn trùng Undead đã trở lại nên Vandalieu. Chúng đã thu thập thông tin về Darcia từ khắp Evbejia.

『Thưa Chúa Công, buổi hành quyết công khai hôm nay thật thú vị, đúng chứ ạ?』(Quản gia)

『Đúng là như vậy. Ngay cả khi chúng ta không bắt tên Vampire, bắt con bé Dark Elf đã "dạng háng" cho hắn vẫn là một thành tích tốt. Danh tiếng của ta với Điện Hạ và Nhà Thờ đang dần có tiến triển lớn, và ngày mà ta được thăng chức không còn xa nữa』(Lãnh Chúa Feudal)

(Gửi edit: catching the Dark Elf who opened her legs to him is still a satisfactory achievement: nói thẳng ra thì t muốn để im edit à. Đọc mà thấy ngứa v** l** -_- )

(Rìu: đáng suy ngẫm ._. )

『Ngày mà ngài nhận được Thư Vinh Danh từ Nam Tước Bestero-sama cũng ngày càng gần rồi ạ』(Quản gia)

Tên lãnh chúa Feudal và quản gia của hắn đang hả hê tưởng tượng ra tương lai sáng lạng trong khi thưởng thúc bữa tối của chúng.

【Kĩ năng Thoái Hoá Tinh Thần đã tăng lên cấp độ 3!】

『Ả phù thủy đó, cho đến phút cuối nó vẫn không chịu khai ra con Dhampir đang ở đâu』(Lãnh chúa Feudal)

『Hmph, thần cho rằng cô ả đã cố gắng thể hiện tình mẫu tử. Đáng lẽ ra ít nhất ả ta sẽ phải cầu xin sự sống cho bản thân để khỏi bị thiêu sống trên cọc chứ. Nhưng ả đã không làm vậy, cho đến tận phút cuối cùng; con đàn bà đó thực sự là "phù thủy" mà』(Quản gia)

『Ả ta chắc hẳn đang bị thiêu đốt trong lửa địa ngục. Vậy từ ngày mai, chúng ta sẽ thử săn lùng thằng bé Dhampir bằng Ngũ Sắc Kiếm được không nhỉ?』(Lãnh chúa Feudal)

『Cô ta rời nhà và bỏ lại đứa trẻ đúng không ạ? Đã ba ngày kể từ khi nó tách ra khỏi mẹ ở cái độ tuổi miệng còn tanh sữa. Thuộc hạ đoán chắc nó đã chết rồi ạ』(Quản gia)

『Đừng quá tự mãn! Cho dù là một đứa bé, nửa dòng máu của nó vẫn là Vampire, ta không thể biết được những năng lực gì mà nó có thể thừa kế! Nếu cha của nó chỉ là "hạ huyết" thì không có gì phải quá lo lắng, nhưng nếu không phải vậy... mà là một "thuần huyết", không ai biết được những gì sẽ xảy ra nếu bỏ mặc nó!』(Lãnh chúa Feudal)

『X-xin thứ lỗi cho tôi, Đại Mục Sư Gordan』(Quản gia)

『Nhưng chúng ta không đủ khả năng để thuê Ngũ Sắc Kiếm trong một thời gian dài, và nó sẽ không thích hợp trong cuộc đua thành tích của ta. Và ta đoán rằng bọn chúng cũng không có ý định hợp tác lâu dài gì. Bọn chúng là mạo hiểm giả, suy cho cùng, chúng không phải một tông đồ của Thần Giáo Luật và Thiên Mệnh, Alda. Hãy ra lệnh cho các thợ săn ở Evbejia hợp tác với hiệp sĩ của Nam Tước-dono để lùng soát ngọn núi』(Gordan)

『Đã hiểu, thưa ngài』(Steward)

Tại Nhà Thờ, Đại Mục Sư lẫn cả lũ thánh hiệp sĩ đã gọi Darcia là "phù thủy" và nguyền rủa cô trong khi thảo luận về cách xử lí Vandalieu.

【Kĩ năng Tha Hoá Tinh Thần đã tăng lên cấp 4!】

『Công việc hôm nay khá đơn giản nhỉ. Dark Elf đó khá giỏi dùng cung và ma pháp nguyên tố, nhưng cùng lắm cũng chỉ ở hạng D; cô ta hoàn toàn không có cơ hội chống lại chúng ta. Đúng vậy chứ, Hoả Lam Kiếm Heinz?』

『Chuyện gì vậy Heinz? Hành động của cậu có chút hơi lạ đó』

『... Không, không có gì. Tớ chỉ cảm thấy một linh cảm không lành về chuyện này』(Heinz)

『Anh cảm thấy có lỗi với Dark Elf đó ư? Anh là lãnh đạo của mạo hiểm giả hạng B chúng ta, Ngũ Sắc Kiếm. Đừng nói những điều ngây thơ như vậy chứ』

『Tôi không biết có thật cô ấy bị quyến rũ bởi Vampire hay muốn trở nên bất tử, nhưng cô ta đã phải trả giá cho sai lầm của mình. Không có gì để lo lắng về nó cả』

『Đúng là như vậy, nhưng tớ đã nhận được thư giới thiệu từ Bá Tước. Nên cũng đành chịu』(Heinz)

『Well, hãy sử dụng vàng thưởng để làm một bữa thịnh soạn nào. Nó tự tựa như ăn thịt quái vật mà ta săn được vậy, anh biết chứ? Đó cũng là cách chúng ta tưởng nhớ cô ấy』

Nhóm mạo hiểm giả đã được thuê để bắt Darcia, 『Ngũ Sắc Kiếm』, nói rằng sẽ sử dụng số vàng thưởng từ nhiệm vụ giết cô ấy để tự đãi bản thân một chầu linh đình.

【Kĩ năng Tha Hoá Tinh Thần đã tăng lên cấp 5!】

『Cạn ly! Vì thắng lợi của Baronet-sama và Đại Mục Sư-sama!』

『Hahaha, vì thắng lợi của Orbie "ủ rũ" luôn!』

『Oi, ngươi vừa gọi ai là "ủ rũ" đấy?!』(Orbie)

『Tất nhiên là anh rồi, ahihi. Tôi tự hào khi mình có một người cộng sự mà đã sa vào lưới tình của Dark Elf xinh đẹp ngay từ cái nhìn đầu tiên khi cô ta bước chân vào thị trấn và đã bám đuôi cô như một con thú háo sắc sau khi bị chối tình cảm』

『Gì cơ, nó tại vì cô ả giống với mô tả từ tờ truy nã mà thôi!』(Orbie)

『Có thật sự là truy nã không, huh. Hoả thiêu một mỹ nhân trên thánh giá. Và giờ chúng ta sắp kiếm thêm chút đỉnh tiền thưởng từ việc săn lùng đứa trẻ Dhampir. Bọn hiệp sĩ sẽ lãnh đạo, nhưng tôi chắc là ta sẽ được trả thêm ít tiền để dẫn đường cho họ』

『Ngươi đang nhảm cái gì vậy, chúng ta mới là người bắt được con Dhampir. Và số tiền thưởng khổng lồ ấy sẽ là của chúng ta, chứ không phải chỉ một ít』

『Bộ ngươi chưa nói với bọn họ về nơi ở của Dark Elf à?!』

『Tốt lắm, Orbie! Nếu chúng ta bắt được Dhampir, chúng ta có thể bán nó cho Nhà Thờ, Hội Pháp Sư, lái buôn nô lệ, bất cứ đâu mà ta thích!』

Bọn thợ săn là những kẻ đã phản bội Darcia, đang cười lớn trong khi lên kế hoạch bắt và bán Vandalieu.

【Kĩ năng Tha Hoá Tinh Thần đã tăng lên cấp 6!】

『Nếu không biết cách xử sự. Ngươi cũng sẽ bị thiêu sống như như mụ phù thuỷ cho coi』

『Không tìm ra thằng bé Dhampir, huh. Tôi có chút lo lắng, họ nên nhanh chóng tìm và tiêu diệt nó đi chứ』

『Liệu có khả năng tên Vampire sẽ trở lại để trả thù?』

『Sẽ là một rắc rồi lớn nếu ngôi làng rượu vang được biết đến thành làng rượu vang của Vampire. Mong rằng vấn đề này sẽ sớm được giải quyết』

Và cuối cùng, là những lời của người dân trong thị trấn... những người có cuộc sống quá đỗi bình thường. Không ai trong số họ cảm thông cho cô.

【Kĩ năng Tha Hóa Tinh Thần đã tăng lên cấp 7!】

Quả là một chuỗi sự kiện bất ngờ.

Trong cả ba kiếp, Vandalieu chưa từng một lần nghĩ rằng cả thế giới lại quay xung quanh cậu, hoặc nó chan chứa thiện ý đến nhường nào.

Nhưng cậu không ngờ nó lại tàn nhẫn đến thế, cái vòng lẩn quẩn chết tiệt này.

Trái Đất, Khởi Nguyên và cuối cùng là Lambda

Đây là kiếp thứ ba của cậu, nhưng cậu không hiểu được hạnh phúc dù chỉ một lần. Liệu cậu có phải chịu đựng cái cảm giác đau đớn khi mất những thứ quan trọng với cậu mãi mãi về sau không?

Trong cả ba kiếp cậu chưa từng làm điều gì sai trái, nhưng cậu lại luôn mất đi những thứ quan trọng mà không nhận lại được gì hết.

Ngay kể cả Thần, người biết hoàn cảnh của cậu, nhưng lại ngó lơ không thèm giúp đỡ.

『Mẹ xin lỗi, Vandalieu...』(Darcia)

Và rồi, ngay trước mắt Vandalieu, Darcia chuẩn bị bị cướp mất khỏi cậu.

『Có vẻ như đây là giới hạn của mẹ rồi nhỉ』(Darcia)

Darcia bắt đầu mờ nhạt dần, giọng nói của cô run run. Linh hồn của cô đã đạt tới giới hạn để có thể ở lại thế giới này.

『Chờ đã! Mẹ đừng đi đâu hết!』(Vandalieu)

Darcia sẽ tới thế giới bên kia, và nằm trong lòng bàn tay của Thần Luân Hồi, Rodcorte. Nếu ông ta biết được Vandalieu đã mất mẹ tại Lambda, ông ta chắc chắn sẽ cười nhạo. Rodcorte sẽ cười vào mặt Vandalieu, mong muốn cậu sẽ tuyệt vọng, mong rằng cậu sẽ bỏ cuộc. Vandalieu không hề muốn điều này, cậu không thể để nó xảy ra, cậu không thể chịu đựng được nữa.

『Mẹ xin lỗi. Mẹ muốn nói chuyện với con như thế này thật nhiều. Mẹ muốn được nhìn thấy con lớn lên và trưởng thành. Mẹ muốn được thấy vợ của con, sinh em bé và sống hạnh phúc』(Darcia)

【Kĩ năng Tha Hoá Tinh Thần đã tăng lên cấp 8 - 9!】

『Con hiểu mà, Mama』(Vandalieu)

Vandalieu còn lại 45,000,000 Ma Lực. Cậu đã đổ hết vào linh hồn Darcia.

『Eh, ah, ah, ah? Vanda - aaaah!』(Darcia)

Cùng với cách tạo ra Undead, cậu đổ Ma Lực vào Darcia, linh hồn mà trông như có thể tan biến bất cứ lúc nào. Giống như đổ nước vào xô với một cái lỗ nhỏ, nhưng cho dù nhỏ cái xô vẫn sẽ đầy bởi một lượng cực lớn nước đổ vào nó.

『Tiếp theo, mình cần một vật chứa để Mama có thể chiếm hữu nó...』(Vandalieu)

Cậu không thể vớ đại một cục đá, dụng cụ hay một khúc xương ngẫu nhiên nào đó được. Nếu cậu sử dụng nó thì sẽ rất khó để có thể duy trì ý thức của Darcia lâu dài được.

Nếu có thể, cơ thể của cô là tốt nhất, nhưng cơ thể của cô giờ đây đã hoá thành tro cốt.

『Liệu có thứ gì tôi có thể sử dụng?』(Vandalieu)

Cậu ra lệnh cho Khỉ Xương tìm kiếm trong đống tro tàn và tìm được mảnh xương cháy của Darcia trong đó. Đó là một mảnh xương nhỏ vừa đủ để nằm gọn trong lòng bàn tay nhỏ bé của Vandalieu.

『Thứ này sẽ được. Mama, xin hãy vào đây』(Vandalieu)

Darcia, người đã nhận được một lượng Ma Lực khổng lồ, đang cố gắng để phản đối yêu cầu của con trai cô.

Đây là vì lợi ích của cậu.

Nó thật bi thảm, cô ấy gần như đã chết. Ngay cả khi trở thành Undead, nó cũng không thể trở về như thời gian mà cô còn sống được. Nếu ở cùng con trai mình với trạng thái như này, thì nó không những không mang lại lợi ích, mà còn gây ra nhiều ảnh hưởng tiêu cực.

Đó là lí do tại sao, cho dù cô muốn ở bên cạnh cậu lâu hơn, cô đã phải tự đấu tranh với bản thân để cố biệt ly khỏi cậu trong nước mắt, nhưng ---

【Bạn đã học được kỹ năng Mê Hoặc Tử-Tính!】

Mình muốn ở cạnh con, mình muốn ở cạnh con, mình muốn ở cạnh con, mình muốn ở cùng con mãi mãi! Mình không muốn bị chia cách với con trai của mình!

(Onoka: cái này có tính là lo*n lu*n không???)

『Mẹ hiểu rồi. Mẹ sẽ mãi mãi ở bên cạnh con』(Darcia)

Tâm trí Darcia tràn ngập một thứ suy nghĩ, và cô sẵn sàng sống trong phần sót lại của mình. (Ý là cái xương ế :p )

『Như vậy, mình đã tái sinh lại được Mama, cho dù đó chỉ là linh hồn. Mình sẽ tạo một cơ thể cho Mama vào dịp khác』(Vandalieu)

Vandalieu đã sử dụng lượng Ma Lực cần thiết để duy trì linh hồn của Darcia trong vật chứa. Nhưng sau cùng nó chỉ là một mảnh xương. Cô không thể tự di chuyển hay làm bất cứ điều gì và chỉ có thể ngủ khi Vandalieu quyết định nó như vậy.

Đó là lí do vì sao cậu cần phải tăng kĩ năng ma thuật tử-tính và tạo một vật chứa giúp cô có thể sống một cách bình thường như trước đây.

『Nhưng trước tiên, tôi cần phải trả thù bọn chúng trước』

Nam Tước và những thuộc cấl của hắn ta, Nhà Thờ, bọn mạo hiểm giả, lũ thợ săn, người dân trong thị trấn - Vandalieu sẽ trả thù tất cả bọn chúng.

Cậu sẽ không thể nào hài lòng cho tới khi làm như thế; nó thực sự vô lí nếu bọn họ không bị trừng phạt.

『Nhưng hiện tại... Đây đã là giới hạn của mình rồi』

Cậu chỉ còn lại ít hơn 1 phần 10 lượng Ma Lực của mình. Đầu cậu đang đau nhức, cậu khát, đói và buồn ngủ... Cậu đã đòi hỏi quá nhiều từ cơ thể sáu tháng tuổi của mình. 

『Xin lỗi Mama. Con sẽ trả thù cho Mama sau... Khỉ Xương, quay về nào』

Khỉ Xương bồng Vandalieu lên và rời khỏi Evbejia, tiếng xương cọt kẹt vang lên trong khi nó di chuyển. Bức tường ngoài mở một lỗ cho Vandalieu và Khỉ Xương đi qua, nhóm Undead kia đang chờ ở phía bên kia bức tường.

Người dân thị trấn hoàn toàn không ý thức được rằng họ đã khuấy động lòng hận thù của người họ không nên động vào.

【Cấp độ của kĩ năng Hồi Phục Siêu Tốc đã lên cấp 2! Cấp độ của kĩ năng Vượt Ngưỡng Giới Hạn đã lên cấp 2! Cấp độ của kĩ năng Kháng Hiệu Ứng Trạng Thái đã lên cấp 2!】

Tên: Vandalieu

Chủng: Dhampir (Dark Elf)

Tuổi: 0.5

Danh hiệu: Không

Nghề: Người bình thường

Cấp: 0

Lịch sử nghề: Không

Chỉ Số:

Sức Sống: 18

Ma Lực: 100,000,600

Sức Mạnh: 27

Linh Hoạt: 2

Thể Lực: 33

Trí Tuệ: 25

Kỹ năng bị động:

•Sức Mạnh Siêu Nhân: Cấp 1

•Hồi Phục Siêu Tốc: Cấp 2 (LÊN CẤP!)

•Tử-Tính Ma Pháp: Cấp 3 (LÊN CẤP!)

•Kháng Trạng Thái Hiệu Ứng: Cấp 2 (LÊN CẤP!)

•Kháng Phép: Cấp 1

•Tầm Nhìn Đêm

•Tha Hoá Tinh Thần: Cấp 10 (MỚI!)

•Mê Hoặc Tử-Tính: Cấp 1 (LÊN CẤP!)

Kỹ năng chủ động:

•Hút Máu: Cấp 1

•Vượt Ngưỡng Giới Hạn: Cấp 2 (MỚI!)

Lời nguyền:

•Kinh Nghiệm không cộng dồn từ kiếp trước.

•Không thể học Nghề đã tồn tại.

•Không thể tự thân thu thập Điểm Kinh Nghiệm.