Konominato Aoi, người đã học kendo ở võ đường tại gia từ thuở bé, mơ ước trở thành kiếm sĩ mạnh nhất Nhật Bản theo ước muốn của cha. Tuy vậy, ước mơ chẳng thể thành hiện thực. Nản lòng vì ước mơ thuở học sinh không thành, cô trở thành một giáo viên trung học với mong ước mới: biến học sinh của mình thành kiếm sĩ giỏi nhất Nhật Bản.

Đối mặt với vô số thử thách cũng như nỗi bi quan, Aoi bất tỉnh ngay tại chỗ và nhận ra mình đã đến một thế giới khác. Người đã giúp đỡ Aoi lúc này đã trở nên trẻ hơn là Owen Millers, một pháp sư tộc elf. Vì tính tò mò, Owen quyết định truyền đạt những kiến thức phép thuật và kết quả nghiên cứu của mình cho Aoi. Thừa hưởng kỹ năng và kiến thức của Owen, Aoi đã trở thành một pháp sư và, dưới sự hướng dẫn của Owen, trở thành một giáo viên tại học viện phép thuật nổi tiếng thế giới.

Tuy nhiên, học viện này chứa đầy những rắc rối của xã hội quý tộc, sự phân biệt đối xử dựa trên sức mạnh phép thuật, và những học sinh quý tộc thích bóc lột người khác. Aoi phải đối mặt với nhiều tình huống và thử thách khác nhau. Đây là câu chuyện về Konominato Aoi, một nữ giáo viên sau này được biết đến là pháp sư mạnh nhất và là phù thủy của học viện phép thuật.