Không lâu sau đó, Banba đánh chiếc mini cooper của mình tới nơi ở của khách hàng. Đó là một căn hộ kỳ lạ ở Momochi, phường Sawara. Đã ba tiếng kể từ lúc anh bắt đầu quan sát, đỗ chiếc xe phía bên vệ đường đối diện hướng căn nhà. Anh phải ở đây đến khi nào tên khả nghi đó xuất hiện. Nếu có Lin giúp, chắc chắn Banba sẽ được nghỉ xả hơi một lúc. Anh thấy đắng họng đối với sự thờ ơ của người bạn cùng phòng. 

Diễn biến ba mươi phút sau. Một người đàn ông đội mũ xuất hiện, trông hắn không vẻ gì có mục đích rõ ràng. Kẻ đỗ con mô tô gần đó tiến hành lảng vảng quanh ngôi nhà của người đàn bà trong dăm phút. Hắn thúc dọc hàng rào, ngắm nghía bên trong căn nhà. Bây giờ Banba đã thấy hắn; hành vi của gã đó quá khả nghi. Anh thấu hiểu nỗi lo sợ của khách hàng.

Banba đảm bảo bản thân không bị phát hiện lúc đang bám sát hành động của tên bám đuôi. Gã đó dò xét căn nhà của khách hàng nhưng không có vẻ tính thực hiện bất kỳ hành vi quấy rồi nào. Hắn ta không định ném gì vào trong sân, để lại bức thư lạ hay nhét bất cứ con vật chết nào vào trong hòm thư.

Hắn đang cố làm cái gì vậy?

Banba có cơ hội tiến gần đến chiếc mô tô của hắn và chụp vài tấm ảnh.

Sau vài phút dạo quanh căn nhà, có vẻ gã đó đã thỏa màn mà leo lên con xe của hắn phóng đi. Banba bám theo ngay sau đó. 

Hắn dừng lại của một tòa căn hộ gần đó. Banba chắc rằng bản thân đã giữ khoảng cách với gã. Anh đỗ tại phần sân cho khách, đợi đến khi kẻ đó ra về.