Đội trưởng, Zect [ゼクト], người có chức vụ anh hùng [Yuusha], nói với tôi.

"Tôi xin lỗi, nhưng từ hôm nay anh bị trục xuất."

"Oh,tốt thôi , không vấn đề."

Zect và tôi biết nhau từ khi còn nhỏ, nhưng tôi mơ hồ có ý nghĩ rằng một ngày nào đó điều này sẽ xảy ra.

“Bạn thân” tôi nghĩ chắc chắn, nhưng tên khốn này có một tật xấu không thể kiểm soát được.

Lida, Thánh kiếm

Maria, Thánh

Mel, Nhà Thông Thái

Năm người chúng tôi, bao gồm cả tôi, được biết đến với cái tên nhóm cấp S, 'Ánh sáng hy vọng [希望の灯]'.

Tên nhóm hơi chuuni một chút nhưng cũng không có gì lạ vì Zect là anh hùng, và có cả Thánh Kiếm, Thánh, Nhà Thông thái.

Tuy nhiên, có một vấn đề với tổ đội này.

Đó là bởi vì ba trong số các thành viên là phụ nữ.

Nhìn chung Zect không phải là một kẻ xấu.

Nhưng theo tôi có một điều khiến anh ta trở thành kẻ cặn bã.

Anh ấy thật tệ khi đối mặt với phụ nữ. Anh ấy không thể chống lại họ.

Tôi là người lớn, tôi không đồng ý với tất cả những điều này.

Tất nhiên, có những thứ gọi là 'bạn bè'.. nhưng Zect đưa 'tình yêu' lên trên 'bạn bè'

Anh ấy là vậy đó.

Và gần đây tôi đã bị mọi người bỏ lại phía sau.

Đúng là tôi đã không thể theo kịp ba người họ, họ đã trưởng thành về mặt công việc và tôi không thể làm được điều đó.

Vì vậy, tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu tôi bị trục xuất.

Nhưng điều đó không sai sao? Dù sao thì, ở lại với họ cũng chẳng ích gì nếu tôi đang vật lộn với họ, và ngay cả khi tôi không thể theo kịp họ trong nhóm anh hùng, tôi vẫn là hạng S.

Còn rất nhiều điều tôi có thể làm vào lần tới.

Ngay cả khi tôi không thể theo kịp nhóm anh hùng, vẫn có rất nhiều nhóm cấp S khác mà tôi có thể theo kịp. Nếu tôi rớt xuống cấp A, có lẽ tôi sẽ ở một vị trí tuyệt vời.

Tôi không có vấn đề gì với điều đó.

"Ceres, anh biết anh không thể theo kịp chúng tôi, phải không?"

“Đúng vậy, đúng là tôi không thể theo kịp mọi người với tư cách là một Ma pháp kiếm sư… Khó quá.” 

Điều này không sao cả.

Tôi biết Zect muốn gì. Anh ấy muốn có một hậu cung.

Và tôi đang cản đường.

"Để có một bước tiến vĩ đại với tư cách là một anh hùng, tôi cần phải có một thành tích to lớn. Tôi e rằng tôi không thể làm được điều đó với anh. Vì vậy, hãy hiểu cho, anh có thể bị loại khỏi nhóm, nhưng bạn anh vẫn sẽ là người bạn tốt nhất của tôi."

Tôi đoán nếu đội trưởng nói vậy...

Tôi không thể giúp được.

Tôi chắc chắn những người khác cũng không khác.

Tôi nhìn vào mắt Mel, người phụ nữ tôi vô cùng yêu thương, biết rằng cô ấy không còn có đôi mắt nhân hậu như xưa nữa và giờ đây cô ấy đã hoàn toàn là người đàn bà của Zect.

"Tôi đồng ý với Zect! Anh không thể theo kịp nhóm này nữa. Sắp tới anh sẽ chết hoặc bị thương nặng. Tốt nhất anh nên từ bỏ ngay bây giờ... Đây là vì lợi ích của chính anh."

"Mel... Tôi biết rồi... Cảm ơn cô!"

Được rồi, đó là điều cô ấy sẽ nói. Mặc dù cô ấy chưa bao giờ giao tiếp bằng mắt với tôi.

Dù sao thì tôi cũng không quan tâm liệu cô ấy có ngủ với Zect hay không... Suy cho cùng thì tôi cũng chẳng thể làm gì được.

Nhưng rồi, ánh mắt tôi rơi vào cổ Mel.

Trên cổ cô có một chiếc vòng cổ bí ẩn, có lẽ là chiếc vòng cổ Zect mua cho cô.

Cô ấy không còn đeo chiếc vòng cổ tôi tặng nữa... Và điều đó khiến tôi hơi buồn.

Chà, tôi là một ma pháp kiếm sư, tôi đoán đã đến lúc phải từ bỏ.

Hai người khác cũng đeo chiếc vòng cổ giống nhau.

Vì vậy, không cần thiết phải có tôi ở bữa tiệc hậu cung.

Tuy nhiên, tôi có nên kiểm tra nó trước không?

"Mel... em không cần anh phải không?"

"...."

"Tôi muốn nghe điều đó từ cô."

“Ừ, tôi không cần anh nữa.”

Chỉ là...Ừ, đúng như tôi mong đợi.

"Vậy thì Zect, hãy hạnh phúc nhé!"

"Này... Anh  biết điều đó phải không?"

"Ừ, nhưng Zect là một chàng trai tốt... Bất kỳ người nào khác tôi có thể đánh lại, nhưng với Zect thì tôi sẽ bỏ cuộc."

"Tôi xin lỗi!"

"Đừng lo lắng về điều đó."

Anh ấy trông có vẻ buồn, nhưng anh ấy không nhất thiết phải như vậy.

Mặc dù nó làm tôi hơi buồn.

“Tốt nhất là anh nên quay lại làng và trở thành một nhà thám hiểm địa phương… hoặc tìm một nhóm yếu kém khác…”

"Ừ, tất nhiên rồi, tôi sẽ thư giãn một lúc và suy nghĩ về điều đó."

* * *

Anh chàng Zect này nghĩ rằng tôi và Mel đang hẹn hò nên đã cắm sừng tôi.

Tuy nhiên, thực tế thì tôi không có tình cảm gì đặc biệt với Mel. Đúng hơn là có chút rắc rối...

Tuy nhiên, anh ấy là bạn thân nhất của tôi, nhưng anh ấy có thói quen lăng nhăng... anh ấy không thể bỏ qua được sao?

Zect nhìn tôi với vẻ mặt đắc thắng.

Anh ấy đang nhìn xuống tôi.

Và liệu anh ấy có thể bỏ được thói quen xấu này không?

Thật sự... Anh ấy làm việc gì cũng giỏi, có khuôn mặt đẹp, mạnh mẽ và được chọn làm anh hùng.

Không cần phải coi thường tôi đến thế đâu.

Nếu anh ấy im lặng, mọi người sẽ nói 'Anh thật tuyệt vờ'.

Nhưng hai điều tồi tệ này đang hủy hoại anh ấy và nó khiến tôi hơi lo lắng.

Nói thật thì Mel không phải là bạn gái của tôi, tôi chỉ quan tâm đến cô ấy một cách tự nhiên vì Zect luôn đi chơi với Lida và Maria.

Dù sao đi nữa, anh ấy có cảm thấy tiếc cho cô ấy không?

Muốn xây dựng hậu cung thì phải yêu họ như nhau.

Ngoài ra còn có phần 'bạn thân' nữa.

Anh ấy nên thành thật với tôi.

Anh ấy nên nói chuyện với tôi vào ban đêm, kiểu như 'Tôi muốn có một hậu cung'.

Sau đó, mọi thứ sẽ rõ ràng hơn một chút.

"Tạm biệt, Ceres."

"Tạm biệt."

"Quan trọng hơn! Tôi rất tiếc về Zect..."

Bốn người bạn thời thơ ấu đều nói lời chia tay cùng một lúc... Điều này đau đớn hơn tôi nghĩ.

Tôi không muốn nói như vậy, nhưng tôi đã dành rất nhiều thời gian trong đời và tôi sẽ nhớ họ rất nhiều.

"Tạm biệt!"

"Đừng xấu tính thế, Mel! Ceres cũng là bạn thân nhất của tôi."

"Đừng lo lắng về điều đó, Zect! Lần tới gặp nhau, chúng ta sẽ mỉm cười và nói chuyện... đồng thời, cảm ơn sự giúp đỡ của cậu cho đến tận bây giờ. Tôi hy vọng bốn người sẽ sống hạnh phúc mãi mãi!"

"Vậy là cậu sẽ rời khỏi tổ đội?"

"Đúng vậy, mọi người có thể đi cứu thế giới. Còn tôi sẽ làm việc của tôi"

Tạm biệt...