Living in this World with Cut & Paste
Arc 4: Gia đình mới
Chương 49 - Labyrinth of Strength (4)
Lần cập nhật cuối: 2018-09-23 14:44:47

Happy halloween! (h này bên trans vẫn là 31 thg 10, cấm hỏi :v)

Lần đầu tiên đi xin kẹo :V ai đời thanh niên 18 tuổi đi lượn xin kẹo vs đám nhóc ko :V 

Nói đùa chứ cho lắm vãi ~~ h bị sugar rush cmnr , méo ngủ được.

Thôi thì post luôn chương vậy :V

Chương 49 - Labyrinth of Strength (4)

Mặc dù chúng tôi ngạc nhiên bởi sự xuất hiện của Boss hiếm, chúng tôi vẫn qua được tầng B1. [note5137]

Tôi bị nhắc nhở bới Aisha vì quá tay, nhưng để tránh bị thương hay nguy hiểm ko đáng có, tôi chả hối hận gì cả.

Tôi mỉm cười và né tránh câu hỏi của Aisha.

Bây giờ là hàng rớt.

Mặc dù "Giày tăng tốc" Cass-san đã nói có vẻ như rơi từ boss này, tôi có kĩ năng tăng khả năng rớt đồ hiếm 【Xác suất】.

Mà, miễn là đồ tốt là được.

Tên: Giày Tăng tốc

Tốc độ: +12

Lớp: Cao cấp

Thuộc tính:

Hiệu ứng đặc biệt: Tốc độ di chuyển tăng gấp đôi.[note5130]

      

Tên: Ciel Soulier 

Tính linh hoạt: +25

Lớp: Siêu cấp

Thuộc tính: Gió

Hiệu ứng Đặc biệt:

Tốc độ di chuyển tăng lên 3 lần [note5131]

Air Walk (Không thiên – đi bộ trên không)

Hai đồ rơi ra từ boss.

Cả hai đều là giày. Một trong số đó là Giày Tăng tốc mà chúng tôi đã nghe tới trước khi vào.

Tôi tự hỏi tăng tốc độ di chuyển có giống như là Kỹ năng 【Lẹ chân】?

Và cái kia, tôi nghĩ nó là hàng hiếm, có phải là phiên bản nâng cấp của Giầy Tăng Tốc không?

Eh? ……"Đi bộ trên không"? ...... có nghĩa là, tôi có thể đi bộ trên không khí với chiếc giầy này !?

……Thật đáng kinh ngạc.

Bây giờ, chúng ta hãy bỏ nó vào túi đựng.

Để Aisha và Sylphy sử dụng chúng nghe có vẻ hay.

「Anh cảm thấy hơi tệ với Cass-san và những người khác」

Khi tôi nói vậy, Aisha lắc đầu và nói「Đây là chuyện bình thường. Ai đến trước thì hưởng, thế thôi. 」.

Sau khi lượm đồ, chúng tôi di chuyển đến tầng tiếp theo, nơi chúng tôi nhắm tới lúc đầu.

Chạm vào tảng đá chuyển tiếp, chúng tôi tiến đến cấp độ tiếp theo, nơi có mục tiêu của tôi: Trolls.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

(Góc nhìn của Cass)

Như dự đoán, đáng ra tôi nên ngăn họ lại.

Ngay cả khi Aisha rất mạnh được gọi là Sacred Bow, cô ấy cũng đã nghỉ làm mạo hiểm giả được vài năm rồi.

Hơn nữa, cô ấy chuyên về bắn cung. Vì thế, cô phải đứng cách xa mục tiêu, nên cần có 1 Tanker tốt.

Mặc dù vậy, người trong cùng tổ đội với Aisha là một cậu nhóc  vừa đến tuổi trưởng thành.

Cho dù tôi nghĩ thế nào đi chăng nữa, tôi cũng không thể tưởng tượng được cậu ta có thể là một Tanker. [note5132]

Ngay cả khi cậu ta có kỹ năng của Tanker, con Boss xuất hiện ở đây là dạng còn khỏe hơn cả Power Orge: The Strong Orge.

Một con quái vật có sức mạnh và sức phòng thủ tàn bạo.

Đó là một kẻ thù ghê gớm mà ngay cả 20 người của chúng tôi mới đánh bại được nó.

Đó không phải là kẻ thù mà 2 người có thể đánh được. [note5133]

Tuy nhiên, Aisha và cậu ta nói rằng họ hoàn toàn không cần trợ giúp.

Nếu họ tuyên bố như vậy, tôi không có quyền cản trờ.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy họ vào phòng của Boss, tôi không khỏi tiếc nuối.

Đặt cậu nhóc 1 bên, Aisha là một người bạn lâu năm.

Tôi không khỏi cảm thấy khó chịu khi nhìn cô ấy bước vào chỗ chết mà không làm được gì cả.

Một vài phút sau khi họ vào phòng Boss, tôi nghe thấy một tiếng rùng rợn như một cái gì đó phát nổ từ bên trong căn phòng.

...... Tôi tự hỏi nếu đó là âm thanh của ma thuật?

Tôi chưa bao giờ nghe nói về việc Aisha có phép thuật tấn công.

Nếu đúng như vậy thì chắc là cậu nhóc đó có ma thuật tấn công.

Hiểu rồi, cậu nhóc đó không phải là Tanker, mà là ma thuật sư, huh.

Điều đó có nghĩa, chiến lược của họ có lẽ là đánh thẳng mặt dùng Ma thuật của cậu nhóc và Tên của Aisha.

Sau khoảng 5 phút, mọi thứ trở nên yên tĩnh lại.

Cánh cửa của căn phòng của Boss đã mở, và khi tôi nhìn vào bên trong nó, không có cái xác nào cả.

Nếu kẻ thách thức bị đánh bại bới Boss, xác của họ sẽ ở trong phòng Boss một lúc trước khi bị Mê cung này hấp thụ.

Họ không ở trong có nghĩa là họ đã giành chiến thắng mà không có vấn đề.

Thay vì nghĩ rằng thật tốt khi người quen mình không chết, Tôi cảm thấy e ngại trước sức mạnh mà có thể đánh bại Boss chỉ với 2 người. [note5134]

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

#Labyrinth of Strength, B2

「Đến được tầng này rồi.」

Chúng tôi không nhất thiết phải hoàn thành tầng này.

Dù sao, mục tiêu của chúng tôi là Troll.

Nhân tiện, Troll thường khá là lớn.

Orcs và Ogre cũng lớn, và thường cao khoảng 2 ~ 3 mét.

Vua Orc trước đó cao khoảng 5 mét.

Những con troll nhỏ có cùng kích cỡ với Vua Orc.

Tuy nhiên, trolls có những chuyển động cực kỳ ngu xuẩn và có khả năng phòng thủ thấp đáng kể so với orc.

Mặc dù vậy, chúng được cho là những con quái vật có đẳng cấp cao hơn so với orc. Có những lý do cho điều đó.

Một trong những lý do là chúng có khả năng tái sinh cao, chúng có thể phục hồi nhanh ngay cả khi chúng đang bị ăn damage. [note5135]

Ngoài ra, chúng có thể giải phóng một sóng xung kích mạnh từ con mắt lớn, chiếm không dưới 1/3 khuôn mặt.

Hai khả năng này khiến việc đánh bại Troll không hề đơn giản.

Trong thực tế, trolls không thể bị đánh bại bởi hỏa lực nửa vời.

Đã có những tổ đội không thể đánh bại troll trong trận chiến kéo dài (late game), để rồi khi thấm mệt thì họ bị quét sạch (Ace).

Vì vậy, chúng được công nhận là những con quái vật cao cấp hơn orc.

Nhân tiện, Boss của tầng này dường như là "Troll Gazer".

Troll bình thường đã có khả năng hồi phục gây trở ngại, nhưng Boss này có vẻ còn có khả năng hồi phục thậm chí còn mạnh hơn.

Thông thường, Boss hiếm thường mạnh hơn Boss thường, nhưng có vẻ Boss hiếm còn dễ đánh bại hơn con Boss này.

Trên thực tế, gần như không có tổ đội nào đã qua được tầng này.

Thực tế, tất cả những ai đã vượt qua được đều gặp Boss hiếm, và chỉ có một số ít người đã đánh bại Troll Gazer và vượt qua được.

Trong khi chúng tôi cẩn thận quan sát xung quanh, chúng tôi tiến xuống tầng B2.

Vì tôi đang sử dụng Kỹ năng 【Phát hiện Hiện diện · Trung bình】, chúng tôi không thể bị tấn công bất ngờ được.

Chúng tôi đi lang thang khoảng 10 phút, và cuối cùng đã đã thấy một con troll.

Tên: Power · Troll

LV: 46

Chủng tộc: Demon race

Giới tính: ♂

【Kỹ năng】

Regeneration (khả năng tái tạo)

Magic Eye of Shock (Mắt ma thuật choáng)

Tay khỏe · Cao cấp

【Khả năng】

không có

「Cái.. !?」

Tôi vô tình hét lên.

Eh? Sốc ...... và mắt ma thuật !?

Aisha làm một khuôn mặt bối rối khi nghe tiếng hét đột ngột của tôi.

「Chuyện gì vậy? Myne-kun 」

Tôi tránh né câu hỏi bằng cách nói "Không có gì".

Bây giờ, để xem lý do chúng được gọi là những con quái vật cao cấp hơn so với orcs, với khả năng tái tạo và Sóng xung kích nào.

Thứ nhất, trước khi tôi đánh cắp Kỹ năng của nó, tôi muốn khẳng định sức mạnh đó bằng chính mắt mình.

Vì nó được gọi là sự tái tạo, nó sẽ phục hồi từ vết thương, phỉa không?

Nếu nó có thể phục hồi ngay cả khi mất cánh tay hoặc chân, thế thì bảo sao nó mạnh hơn Orge.

Ngoài ra, nó còn có “mắt ma thuật”, tôi muốn xác nhận xem kích hoạt nó như thế nào.

Nếu đó là một kỹ năng mà bắn ra thứ gì đó từ mắt, không đời nào tôi có thể sử dụng trước mặt người khác.

「Aisha, lên nào!」

Khi tôi nói vậy, tôi lao đến con Troll và Aisha bắt đầu giương cung.

Trước khi tôi đến nơi, các mũi tên của Aisha đã bay đến.

Un, Đúng như mọi người nói, nó di chuyển thiếu não vãi.

Nếu chỉ có vậy, thì có thể nói rằng orc và ogre mạnh hơn nó.

……Tuy nhiên!!

Các vết thương sau khi nó bị Aisha tấn công đã được phục hồi rõ ràng.

Hiểu rồi ...... Cũng giống như tin đồn nói, nó có một sức mạnh hồi phục tuyệt vời.

Tiếp theo, ăn chưởng này đê!

Lightning Edge trong tay phải của tôi, và Dagger of Origin ở bên trái tôi.

Tôi tấn công nó liên tục cả 2 bên trái phải.

Mặc dù tôi chỉ dùng kỹ năng  「Song kiếm (hợp bích :))) · Cao cấp】, bởi vì chênh lệch level lớn, tôi gấy ra khá nhiều damage.

Bình thường, Orc và Orge đã chết rồi, nhưng Troll vẫn còn đứng vững.

Hơn nữa, nó còn cố phản công.

"Một cái gì đó" đánh tôi, và tôi đã bị thổi bay. Và cùng một lúc một cơn đau dữ dội chạy xuyên suốt toàn thân tôi.

Có lẽ, đây là "Sốc" (shock, h chả hiểu nó định nghĩa kiểu nào nữa :V).

Cái gì đó giống như một khối lượng sức mạnh vô hình.

Nó khác hẳn phép thuật gió vô hình tương tự, vì vậy đây là 【Magic Eye of Shock (Mắt ma thuật Choáng】.

「Myne-kun !!」

Aisha chạy đến chỗ tôi và giúp tôi hồi phục bằng cách sử dụng 【Ma thuật · Phục hồi Lớn Lv4】.

「...... Ow ow ow ow ...... Cảm ơn, Aisha」

...... Điều này rất phiền phức.

Tôi cảm thấy như nó được kích hoạt mà không có bất kỳ cảnh báo hay động tác chuẩn bị gì cả.

「Này, Aisha. Em có thấy đòn tấn công đó không? 」

「Tôi cảm thấy đôi mắt đó sáng lên, nhưng ...... Tôi không thể nhìn thấy đòn đó」

Chị ấy có thể hiểu những gì tôi muốn nói, và ngay lập tức trả lời.

Mắt nó sáng nên có vẻ như là động tác chuẩn bị, nhưng vì nó là một cuộc tấn công vô hình, tôi không thể kết luận rõ ràng.

Ngược lại, Nếu như người ngoài thấy tôi dùng nó, có lẽ họ cũng không hiểu tôi đã làm gì.

Nó có vẻ ổn ngay cả khi tôi sử dụng nó ở nơi công cộng.

「...... Nó chắc chắn là phiền hà hơn orc」

Mặc dù tôi đã tấn công rất mạnh khiến nó gần chết, nhưng nó đã hồi phục rất nhiều.

Có một kỹ năng tương tự, 【Ma thuật Hỗ trợ · Phục hồi dần dần (Đại)】, nhưng tôi nghĩ Regeneration (khả năng tái tạo) có hiệu quả tốt hơn.

...... Yosh, với điều này, tôi hiểu kỹ năng của nó rồi.

Tôi nhanh chóng cắt  【Regeneration (khả năng tái tạo)】 và 【Magic Eye of Shock (mắt ma thuật choáng)】 và dán nó vào bản thân mình.

Tôi dán 【Tay khỏe · Cao cấp】 lên một viên sỏi như thường lệ và quăng nó vào túi đựng của tôi.

Con Troll có vẻ bối rối khi 【Regeneration (khả năng tái tạo) đã biến mất trước khi nó hồi phục hoàn toàn.

Yosh, tiếp theo là để đánh bại nó trong một đòn!

Tôi đống 【Tay khỏe · Cao cấp】 【Cưởng hóa cơ thể · Đại】 【Tăng cường sức mạnh vật lý · Cao cấp】 và tăng sức mạnh tấn công của tôi.

Tôi cũng kích hoạt 【Sát khí của Đế Vương】.

Khi tôi làm vậy, troll bắt đầu run rẩy và không thể di chuyển.

Tôi nhặt một hòn đá lớn trên mặt đất, và nhắm vào ngực nơi tôi nghĩ trái tim của nó đang ở đó, và ném với toàn bộ sức lực.

Hòn đá với sức mạnh vô song xuyên qua tim nó…..và Troll ngã về phía trước, tạch. [note5136]