Living in this World with Cut & Paste
Arc 4: Gia đình mới
Chương 35: Bữa sáng hạnh phúc
Lần cập nhật cuối: 2018-09-23 14:44:09

Lần đầu trong đời, trans ra net để......đăng truyện :V

Như edit đã nói (ở comment ở trang chính), máy tính trans bị cháy cmnr @@.

Nên từ đó đền h dịch = điện thoại, rồi chạy ra net để đăng lên :V

nên sr ae vì chận trễ nhé, chắc là phải đến đầu thg 9 mới có máy mới đc @@

mong ae thông cảm.

---------------------------------------------------------

Chương 35: Bữa sáng hạnh phúc

「……sáng rồi, huh」

Dù ở khác phòng, nhưng tôi chưa bao giờ ngủ dưới một mái nhà với một người khác giới cả. [note3783]

Vì thế, tôi cảm thấy lo lắng và không ngủ ngon được.

Ra khỏi giường với đôi mắt mệt mỏi, tôi kéo nước từ giếng và rửa mặt.

Nhờ có chút nước lạnh, tôi đã hoàn toàn tỉnh táo.

「......Yosh! làm bữa sáng thôi. Mình tự hỏi Aisha-san có kị món nào không.. 」

          

Trong khi nói thế, tôi bước vào phòng bếp và thấy Aisha-san đang làm bữa sáng.

「Ah, Myne-kun! Chào buổi sáng! Chị có thể sử dụng bếp không?」 

Huh? Chị ấy làm bữa sáng thế nào khi không biết nguyên liệu ở đâu?

Trong khi nghĩ vậy, tôi nhìn quanh nhà bếp, và thấy một số dụng cụ và đồ đạc tôi chưa từng thấy trước đây.

 “Ah, chắc là từ ký túc xá của Guild”, tôi đoán vậy, hiểu được chị ấy có nguyên liệu từ đâu.

「Chào buổi sáng! Em xin lỗi, em định làm bữa sáng cơ, nhưng Aisha-san…「Ahem!」Aisha dậy sớm nhỉ.」[note3784]

Khi tôi nói, chị ấy chỉ ra lỗi xưng hô của tôi với một tiếng ho, và sau đó mỉm cười:

「Không, thường thì chị dậy muộn hơn….」

                    

Tôi hiểu rồi, giống tôi, chị ấy cũng lo lắng và không ngủ được. [note3779]

Dù chúng tôi đã đính hôn, thì việc sống chung dưới một mái nhà với một người khác giới rất là đáng lo ngại, đặc biệt là với con gái.

Bởi chúng tôi mới chỉ quen biết nhau được có 4 ngảy.

Từ bây giờ, chúng tôi sẽ phải cố gắng hiểu lẫn nhau, cũng như làm cách nào đó để sống chung một cách tự nhiên.

Bới dù gì đi nữa, chúng ta cũng là một gia đình.

Khi nghĩ vậy, tôi quyết định sẽ giúp chị ấy.

「Để em giúp.」

              

Những gì Aisha định làm là trứng chiên, bánh mì nâu và súp taro.

Có vẻ chị ấy chọn bữa ăn nhẹ vì đây là buổi sáng.

Do công việc được chia đôi, bữa sáng được hoàn thành trong nháy mắt.

Tôi cảm thấy hơi ngượng vì chúng tôi như 1 đôi mới cưới.

Khi nhìn gần, mặt của Aisha-san cũng hơi đỏ. Có lẽ chị ấy cũng thấy ngượng.

「「C, Cảm ơn vì bữa ăn.」」

                

Chúng tôi ăn bữa sáng mà chúng tôi đã cùng nhau làm trong khi trò chuyện.

Trái với bữa sáng yên tĩnh bình thường nơi tôi chỉ lấp đầy dạ dày, tôi cảm thấy thật may mắn...... Thời gian trôi đi làm ấm tim tôi.

Tôi đã quên ...... cảm giác mà tôi đã không thể cảm thấy kể từ khi Otou-san và Okaa-san qua đời.

Ah, đúng rồi.

Mặc dù tôi đã hoàn toàn quên nó, bây giờ có lẽ sẽ tốt hơn nếu hỏi về nó.

「Nhân tiện, Aisha ...... chị có thể giải thích cho em về hệ thống Clan một cách chi tiết hơn?」

「Clan? Được thôi. Em muốn hỏi gì? 」

「Nếu Guild của mạo hiểm giả tồn tại, tại sao lại còn có cả Clan nữa?」

               

Có lẽ làm bữa ăn sáng với nhau là một điều tốt. Tôi cảm thấy dễ dàng hơn khi nói chuyện.

Theo lời của Sylphy, có thể nó là "Khoảng cách giữa chúng tôi đã được rút ngắn."

Trong khi suy nghĩ những điều đó, tôi lắng nghe lời giải thích của Aisha.

「...... Hmm, sự khác biệt lớn nhất có lẽ là khách hàng」

Guild thường chủ yếu nhận yêu cầu từ Thường dân. Trái lại, Clan chủ yếu nhận nhiệm vụ từ Quý tộc hay Hoàng tôc.

Tất nhiên, có những trường hợp ngoại lệ, nhưng về cơ bản là thế.

Ngoài ra, giống như guild, Clan sẽ không nhận mọi yêu cầu.

Vì họ là các tổ chức có mục đích khác nhau, nên chỉ chấp nhận những yêu cầu nhất định.

Hiện tại, có một số Clan ở vương quốc Augusta, trong đó có 3 cái lớn nhất.

             

Đầu tiên là 「Clan: Alchemist · Library」 được thành lập bởi Đệ nhị hoàng tử · Lewis.

Như cái tên cho thấy, những dược sĩ muốn năng cao khả năng của họ tập trung ở đó, và bản thân Đệ nhị hoàng tử cũng là một dược sĩ có năng lực.

Tiếp theo là 「Clan: Soaring Sandstorm」[note3780], được thành lập bởi một cựu mạo hiểm giả hạng A, Cass.

Clan này bao gồm những cựu mạo hiểm giả cấp cao, là một clan tập trung vào khả năng chiến đấu.

Họ dường như có niềm tin là chỉ sử dụng vũ khí trong chiến đấu, nên ngoài những người có phép Hồi phục, không ai trong clan đó sử dụng ma thuật cả.

Họ thực hiện các nhiệm vụ Hộ tống và Dọn quái.

                        

Và cuối cùng là 「Clan: Tamers · Ring」.

Như tên đã nói, đó là clan tập trung vào các Tamer , và họ muốn thu thập các quái thú quý hiếm. [note3781]

Các thành viên của Clan chủ yếu nhận được yêu cầu khi đi thu thập nguyên liệu, và có vẻ như họ có một cựu mạo hiểm gia cấp B tên là Tales.

                   

Có một số Clan khác nữa, nhưng họ không thể so sánh với quy mô của ba Clan này.

Vì có rất nhiều quý tộc và hoàng gia đưa ra các yêu cầu cho các Clan, nên các clan đều phải có nghĩa vụ bảo mật cho khách hàng.

Việc Sylphy trở lại thủ đô và nộp đơn xin thành lập Clan cho đất nước, mục đích chính là đánh giá liệu tổ chức có thể thực hiện được nghĩa vụ bảo mật này hay không.

Ngoài ra, tùy theo hướng của Clan, phải có một số lượng thành viên nhất định.

Vâng, đương nhiên phải thế rồi.

Mặc dù mục đích của Clan có thể không phải là Dọn quái, không có cách nào để họ có thể hoàn thành các yêu cầu này nếu họ không có đủ tiềm năng chiến tranh.

                 

Lý do quý tộc và hoàng gia không sử dụng Guild của mạo hiểm giả là vì Guild có nhiều thành phần không ổn [note3782] , nên họ nghĩ sự bảo mật không được đảm bảo.

Mặc dù hoàng gia và quý tộc thi thoảng gửi nhiệm vụ cho những mạo hiểm giả cao cấp và trao thưởng lớn.

Aisha cũng đã nhận được yêu cầu từ hoàng gia một vài lần như một mạo hiểm giả.

Một trong những nhiệm vụ như thế, chỊ ấy đã làm quen với Sylphy.

                       

「……Em hiểu rồi. Vậy hướng của Clan chúng ta là gì? 」

「Trong trường hợp này, chị nghĩ clan mình sẽ chuyên về chiến đấu. Hướng cũng giống như "Soaring Sandstorm" 」

「Em hiểu rồi. Đó là lý do tại sao Aisha hỏi Sylphy 'Họ sẽ không chấp nhận ba người là một Clan đâu?' vào ngày hôm qua 」

「Thường là vậy, nhưng chắc chắn là sẽ ổn thôi, vì người sáng lập là Hime-sama.

Ngay cả đối với tiềm năng chiến tranh, có hai người là có bí danh. Hơn nữa, cũng có Myne-kun, người một mình đánh bại Vua Orc.

Nếu chúng ta chỉ đo tiềm năng của chiến tranh, thì chị nghĩ chúng ta sẽ cao hơn so với "Soaring Sandstorm".

Chị nghĩ rằng Hime-sama cũng đoán trước, và đó là lý do tại sao người giữ xác của Tướng Orc và Vua Orc...... 」

                     

Tôi thấy, chúng tôi sẽ quyết định làm gì dựa theo phản ứng của Nhà Vua.

Chỉ còn cách tin tưởng vào Sylphy và đợi kết quả, huh.

Nếu như Clan được thành lập, vấn đề tiếp theo là tôi có dám nói bí mật của tôi với 2 người bọn họ hay không.

Trong khi tôi hỏi về Clan, chúng tôi đã ăn xong bữa sáng.

                  

 「Giờ thì, chị sẽ đi đến Guild đây. Myne-kun, xin hãy đừng làm gì bất cẩn đó. 」

Tôi tiến Aisha đi, rồi quay lại bếp để dọn dẹp sau bữa sáng.

Khi nhìn vào chiếc bàn chúng tôi vừa ngồi, tôi cảm thấy thật hạnh phúc.